+7 (495) 411-29-22
Russia, Moscow city , Krivokolenniy per., Building 9/1

Художник — вместилище эмоций, которые приходят отовсюду: с небес, от земли, от шуршания бумаги, от мимолетных форм, от паутины.


- Пабло Пикассо (1881 — 1973), художник

Устный и письменный перевод испанского языка
UniTra Translation Agency
ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ
Russia, Moscow city, Krivokolenniy per., Building 9/1
 
 
Данные для перевода
 
Кол-во
страниц



Личные данные
 
 
Данные для перевода
 
Кол-во
дней



Personal Info

Spanish Translation

Испанский язык – язык Сервантеса, Кастанеды и любви. Испанский язык произошел от латыни, в связи с чем его и окрестили «вульгарной латынью», а сегодня с полным правом считается одним из самых распространенных языковых феноменов.

Наравне с русским языком испанский в полной мере отражает яркую эмоциональную сторону менталитета испаноговорящих, поэтому чаще всего востребован узкоспециализированный перевод в сфере публицистики и художественной литературы.

Юридический перевод с испанского языка в свою очередь гораздо сложнее, чем аналог с английского и немецкого языков. Каждый документ по-своему уникален, поскольку юристы и адвокаты в Испании не используют шаблонов, а вносят данные вручную либо на пишущей машинке во избежание подделок.

Наше бюро оказывает услуги устного и письменного перевода с испанского (и на испанский) языки. Наиболее востребованными являются услуги перевода испанского паспорта и прочих личных документов (испанские справки, свидетельства, решения и т.п.) с последующим нотариальным заверением.

Наши сроки исполнения перевода документов обеспечивают готовность перевода на следующий рабочий день в стандартном режиме, и в день обращения при срочном переводе. Сверхсрочный перевод осуществляется максимально быстро и занимает от 30 мин до нескольких часов, в зависимости от сложности и объема.

Помимо этого, мы выполняем любой вид письменного перевода, от перевода общей тематики (400 руб/переводческая страница) до профессионального художественного (540 руб/переводческая страница). Стандартный объем письменного перевода в день составляют 7 переводческих страниц (1 страница - 1800 знаков с пробелами).

Стоимость устного переводчика испанского языка составляет 1700 руб/час. В случае, если устный переводчик требуется на все время проведения мероприятия (от 3х рабочих дней), действует скидка 10%.

Окончательная стоимость перевода зависит, в том числе, и от объема переводимого материала (количество документов или переводческих страниц), а скидки при средних и больших объемах перевода не оставят Вас равнодушными. Перевод испанского можно заказать онлайн, прислав нам необходимый материал через форму заказа выше.

Our Clients

  • Investlesprom
  • Vtb24
  • Bank Moskva
  • Usmef
  • Segezha Packaging
  • Carl Zeiss
  • IFF
  • TYSON
  • WorldClass
  • ALBA
  • PMSOFT Group of companies
  • Citadele
Full version