United Traditions. Unique Trademark. UniTra
г. Москва , м. Чистые пруды, Кривоколенный пер. д. 9с1
Эл. почта: mail@uni-tra.ru
пн-чт 9.30-18.30, пт 9.30-17.30 сб,вс - выходные
ЮниТра - Бюро переводов
г. Москва, м. Тургеневская, Кривоколенный пер., д.9с1
UniTra Translation Agency Нотариальный перевод документов

Нотариальный перевод документов:

нотариально заверенный документПод нотариальным переводом документов подразумевается перевод документа с последующим заверением перевода у нотариуса.

Нотариальное заверение является обязательной процедурой в целях соблюдения законодательства страны, для которой осуществляется перевод документа, так как без него переводной документ не имеет юридической силы.

Нотариальное заверение перевода производится уполномоченным государственным нотариусом в присутствии переводчика. Как правило, нотариус не обладает государственным дипломом лингвиста, поэтому он заверяет не факты, излагаемые в документе и адекватность перевода, а подпись переводчика.

Именно поэтому человек, не являющийся дипломированным переводчиком, не может самостоятельно прийти к нотариусу и заверить свой вариант перевода.

Бюро переводов "ЮниТра" качественно и в срок оказывает услуги перевода всех распространенных документов:

Бюро переводов "ЮниТра" гарантирует высокое качество перевода документов, максимально оперативное нотариальное заверение.

Позвоните нам по тел. +7 (495) 411-29-22 , мы с радостью проконсультируем Вас обо всех особенностях нотариально завеверенного перевода.

Наши клиенты

  • Investlesprom
  • Vtb24
  • Bank Moskva
  • Usmef
  • Segezha Group
  • Carl Zeiss
  • IFF
  • TYSON
  • WorldClass
  • ALBA
  • PMSOFT Group of companies
  • Citadele
Полная версия ЮниТра – 7 лет!