United Traditions. Unique Trademark. UniTra
ЮниТра - Бюро переводов
г. Москва, м. Тургеневская, Кривоколенный пер., д.9с1

Перевод диплома рядом с метро Чистые Пруды и Тургеневская

Многие в недавнем прошлом студенты принимают решение отправиться за границу, чтобы получить второе высшее образование. Для этого им необходимо подготовить для посольства целый перечень документов. Точно такая же процедура потребуется, если заявитель хочет легализовать полученный в России диплом о высшем образовании на территории другого государства. При этом в консульство одновременно с заявлением-прошением обязательно предоставляется нотариальный перевод диплома.

 

Если необходимо, процедура нотариального перевода осуществляется одновременно с проставлением апостиля. Диплом Российской Федерации без перевода признается только в странах союзников, например, в Китае, Корее или Чехии, а также в государствах СНГ. Вы всегда можете уточнить у сотрудников центра переводов "ЮниТра" о необходимости проставление апостиля. Кроме того, может понадобиться и перевод приложения к диплому, который должен выполняться только квалифицированными работниками, и нотариус в данном случае заверяет непосредственно перевод к диплому или копию диплома, если он выдан на территории России.

 

Вопросов при оформлении перевода дипломов возникает, как правило, не мало. Обращайтесь в центр переводов "ЮниТра", где наши сотрудники обязательно Вам подскажут, какие требуются документы для нострификации, то есть признания образовательных документов, а также помогут сделать правильный перевод и оформление.

 

Следует заметить, что нотариальное удостоверение перевода диплома требуется не для всех посольств - некоторым достаточно предоставить заверенный печатью центра переводов документ. Наши специалисты также подскажут, обязательно ли подшивать к нотариальной копии перевод или достаточно одной ксерокопии. Конечно, после перевода мы делаем и нотариальные копии документов.

 

Что касается стоимости услуги по переводу дипломов, то она зависит от языка, объема предстоящих работ, необходимости проставления апостиля, а также легализации документа. Цены на данную услугу в центре переводов "ЮниТра" начинаются от 700 рублей. Конечно, с нотариальным удостоверением работа будет стоить дороже. Стоимость легализации зависит от государства, в чье консульство подаются документы.

 

Обратившись в нашу компанию, Вы можете заказать срочный перевод, что несколько увеличит стоимость, но заказ выполняется всего один день, если не учитывать необходимость легализации и апостилирования. Важно также заметить, что представитель нашего центра переводов заверенный перевод диплома отправит в необходимую инстанцию и поможет юридической консультацией при подаче заявления.

 

Когда Россию планирует посетить иностранец, чтобы получить гражданство или вид на жительство, продолжить здесь обучение, ему также понадобится перевод на русский язык диплома с нотариальным заверением. Иностранный перевод в Москве признается только с проставлением апостиля. Центр переводов "ЮниТра" поможет Вам оформить нотариальный перевод диплома и проставить на документы апостиль, если в этом возникает необходимость. 


У нас вы можете заказать перевод диплома и аттестата в срочном порядке. Для ознакомления с ценами и перечнем предлагаемых услуг, посетите страницу нотариального перевода диплома.



Вернуться назад
Все статьи

Наши клиенты

  • Investlesprom
  • Vtb24
  • Bank Moskva
  • Usmef
  • Segezha Group
  • Carl Zeiss
  • IFF
  • TYSON
  • WorldClass
  • ALBA
  • PMSOFT Group of companies
  • Citadele
Полная версия ЮниТра – 7 лет! ПОДАРКИ!