ЮниТра - Бюро переводов
г. Москва, м. Тургеневская, Кривоколенный пер., д.9с1
UniTra Translation Agency Устный перевод нотариальных действий

Особенности устного перевода при нотариальных действиях

При проведении нотариальных сделок с участием иностранцев требуется присутствие профессионального устного переводчика. Российские нотариусы не имеют высшего лингвистического образования и не обладают профессиональным знанием требуемых иностранных языков, им необходимо присутствие дипломированного специалиста, чтобы удостовериться, что слова иностранных представителей переданы правильно, во избежании возможности недопонимания или обмана.

Поскольку речь идёт о важных юридических действиях, только опытные и надёжные дипломированные переводчики приглашаются на проведение нотариальных сделок. Важен не только сам перевод, но и любые нюансы вплоть до внешнего вида переводчика и этики его поведения.

Бюро переводов «ЮниТра» осуществляет любые виды устного перевода, в том числе при проведении нотариальных сделок. Наши переводчики имеют высокую квалификацию и богатый опыт участия в данном виде мероприятий. Кроме того, в нашей компании существует полноценный юридический центр, где вы можете получить консультацию специалистов, помощь в подготовке документов, легализации документов, ведение сделок.

У нас индивидуальный подход к каждому, ждём ваших звонков!

Заказать услугу устного перевода, узнать стоимость можно позвонив нам по телефону - +7 (495) 411-29-22

 

Наши клиенты

  • Investlesprom
  • Vtb24
  • Bank Moskva
  • Usmef
  • Segezha Group
  • Carl Zeiss
  • IFF
  • TYSON
  • WorldClass
  • ALBA
  • PMSOFT Group of companies
  • Citadele
Полная версия ЮниТра – 6 лет!