Юридический перевод

Юридический перевод - услуги перевода личной, деловой или судебной документации. Среди частных и корпоративных клиентов такой вид перевода является самым востребованным. Наша компания имеет немалый опыт работ в области юридического перевода, благодаря чему завоевала доверие у российских и зарубежных компаний. Такое успешное сотрудничество сложилось благодаря максимальной ответственности при выполнении переводов, а также привлечению к работе специалистов с юридическим образованием и немалым опытом работы в переводе правовых документов. Чтобы избежать риска неправильной трактовки юридического текста при переводе и возможных из-за этого проблем, наши специалисты учитывают в работе социально-психологические, политические и культурные особенности той страны, на язык которой переводится текст. По желанию заказчика, документы, используемые в дальнейшем за рубежом, могут пройти вычитку носителем языка. Мы выполняем юридический перевод нужных заказчику документов из любой отрасли права:

• Конституционного;
• Международного частного;
• Налогового;
• Коммерческого;
• Морского;
• Трудового;
• Уголовного;
• Гражданского и др.