• +7 (495) 411-29-22

  • пн-чт 9.30-18.30; пт 9.30-17.30; сб,вс — выходные

  • г. Москва, Кривоколенный пер. д. 9с1

Особенности ИТ-перевода

Перевод в сфере информационных технологий, или ИТ перевод широко востребован в наши дни. Крупные компании, например, нуждаются в подобном переводе программного обеспечения (CRM, ERP и т.д.) для создания единого интерфейса по всей сети своих дочерних организаций.

Все больше и больше бизнес-процессов переходит из реальной в виртуальную среду, на просторы интернета. Компании, ориентированные на глобальное расширение зон своей деятельности, приходят к необходимости языкового соответствия аудитории, которую она хочет привлечь. Именно поэтому актуален не просто перевод сайта на один иностранный язык, а создание многоязыкового пользовательского интерфейса.

Сегодня мир переживает бум развития блокчейна и криптовалют. У талантливых и амбициозных появляются новые возможности для реализации своих идей и получения финансирования для своих стартапов — первичное блокчейн-размещение, или ICO. Мы идём в ногу со временем и уже ведём работу в области перевода проектных документов для проведения ICO и локализации сопутствующих процессов, интерфейсов и ПО нового поколения.

Мы выделяем основные виды ИТ-перевода:

  • Перевод Интернет-сайтов
  • Перевод руководств пользователей
  • Перевод эксплуатационных инструкций
  • Перевод пользовательских интерфейсов
  • Перевод техприложений
  • Перевод white paper, документов для ICO;

Полноценную консультацию по этому и другим вопросам Вы можете получить, позвонив нам по телефону +7 (495) 411-29-22.

Сроки:

Сроки перевода зависят от языковой пары и ваших пожеланий. Свяжитесь с нами и мы договоримся.

Срочный перевод может быть выполнен в день обращения в зависимости от объема переводимого материала и общей загруженности наших переводчиков.

Более подробно ознакомиться с тематикой и особенностями ИТ-перевода Вы можете, прочитав наши статьи «Особенности ИТ перевода» и «ИТ перевод в Москве».

УВАЖАЕМЫЕ КЛИЕНТЫ, СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА РАССЧИТЫВАЕТСЯ ИСХОДЯ ИЗ ОБЪЕМА ТЕКСТА ПЕРЕВОДА В ПЕРЕВОДЧЕСКИХ, А НЕ ФИЗИЧЕСКИХ СТРАНИЦАХ. ОДНА ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СТРАНИЦА РАВНА 1800 ЗНАКОВ С ПРОБЕЛАМИ. ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕСЬ К НАШИМ СОТРУДНИКАМ, ЕСЛИ ВЫ НЕ УВЕРЕНЫ В КОЛИЧЕСТВЕ СТРАНИЦ ВАШЕГО ДОКУМЕНТА, МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ СДЕЛАТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ РАСЧЕТ!

Перевод сайтов, IT-перевод

Загрузите материал перевода

Дополнительные услуги

Акции

50 страниц — скидка 5%

100 страниц — скидка 7%

Стоимость:

 руб.

Сроки: 1 день

Нажимая на кнопку «Заказать перевод», вы даёте согласие на обработку персональных данных

Остались вопросы?

Оставьте заявку и мы сами Вам перезвоним

Вы знакомы с нашими Клиентами

Нам доверяют десятки компаний по всему Миру.

Приходите к нам в гости

Мы будем рады Вас видеть.

101000 Москва, Кривоколенный пер. 9c1 м. Чистые пруды,
Тургеневская, Сретенский Бульвар

123100, Москва, Мантулинская, 16, м. 1905 года