Апостиль на свидетельство о заключении брака

Услуга апостилирования документов позволяет подтвердить их подлинность за границей. Если у супругов возникает необходимость в подтверждении их брачных отношений, то апостиль ставится на свидетельство о браке, которое выдается органами ЗАГС на территории Российской Федерации во время церемонии бракосочетания. Если пара планирует переезд в другую страну, этот документ рекомендуется заранее легализовать в установленном законом порядке.

Стоимость апостиля документа о браке

Апостиль на свидетельство о заключении брака в Москве ставится в течение 10-12 рабочих дней. При этом день подачи документов в расчет не берется. В случае особой срочности штамп проставляется в течение 2-3 дней, однако стоимость услуги будет выше.

Стандартная процедура предусматривает апостилирование свидетельства, его перевод и нотариальное заверение. Апостиль проставляется только на оригинале или дубликате.

Наши популярные услуги

Нотариальный перевод Юридический перевод Перевод личных документов Перевод свидетельства о рождении Апостиль документов Консульская легализация

Когда нужен апостиль на свидетельство о заключении брака

Ситуаций, кода возникает необходимость в легализации этого вида документа, бывает несколько. Самая распространенная причина обращений – это переезд на ПМЖ в другое государство.

При обращении в государственные органы другой страны апостиль требуется в следующих случаях:

• В брачных отношениях состоят граждане разных стран. Если на свидетельство о браке поставить апостиль, то отпадет необходимость в повторной регистрации брачных отношений.
• При вступлении в наследство одним из супругов, ранее вступивших в международный брак.

Виды апостилирования брачного свидетельства

Несмотря на то, что основным документом, подтверждающим официальный статус супругов, является оригинал свидетельства о браке, апостиль проставляется при необходимости на нескольких видах бумаг:

• оригинале свидетельства;
• копии документа, заверенной нотариусом;
• копии и оригинале, если требуется двойное апостилирование.

Когда требуется двойной вариант и возникают вопросы, где поставить апостиль на свидетельство о браке в Москве, нужно обращаться в Министерство юстиции. Сотрудники ведомства сначала проверят оригинальность основного документа и поставят на нем соответствующий штамп. После этого будет сделана копия свидетельства с нотариальным заверением, на которой будет продублирован апостиль. Необходимость в двойном апостиле возникает при переезде в Бельгию, Испанию, Нидерланды и некоторые другое европейские страны.

Основные нюансы апостилирования

Перед тем как обращаться в государственные органы, необходимо собрать определенный пакет документов. Подача документации согласно регламенту должна осуществляться лично, но принадлежность бумаг при обращении не проверяется.

Чтобы поставить апостиль на свидетельство о браке, потребуются следующие документы:

• заявление на стандартном бланке, заполненное на русском языке в машинописной форме или от руки;
• оригинал или заверенная копия свидетельства о браке, на которой нет повреждений, исправлений или каких-либо других дефектов;
• паспорт гражданина или иной документ, подтверждающий его личность;
• квитанция, подтверждающая оплату госпошлины.

Есть потребность
в переводческих услугах? Получите предложение

Есть задача
на перевод сейчас? Отправьте запрос на оценку

Есть вопросы? Получите
консультацию бесплатно. Получите консультацию

Результат проделанной нами работы

Заказав услугу апостилирования свидетельства о заключении брака в «ЮниТра», вы сэкономите не только драгоценное время, но и нервы, поскольку на стадии подачи документов нередко возникают бюрократические проволочки. Сотрудники нашего бюро имеют большой опыт, поэтому оригинал или копию свидетельства с проставленным апостилем вы получите уже через несколько дней. В госорганы мы обращаемся с нотариально заверенной доверенностью на представление интересов клиента. Готовый документ выдается в офисе бюро или отправляется заказчику с помощью курьерской доставки по указанному им почтовому адресу.